Rotaplex Trio F, Rotaplex Trio F motorizado